13/05/2025

El pasado jueves 8 de mayo, el grupo de alumnado visitante de Hannover y de nuestro centro visitaron las instalaciones del NTC (Navantia Training Center) de San Fernando.

Nuestro proyecto Erasmus+ con el Gymnasium Goetheschule de Hannover consiste en explorar las posibilidades de empleo juvenil en ambos entornos laborales. Las experiencias en este sentido se han desarrollado principalmente en dos entornos laborales punteros a nivel nacional e internacional: la fábrica de Wolkswagen en Hannover y las instalaciones de Navantia en San Fernando. En ambos casos, alumnado y profesorado han quedado gratamente impresionados por el elevado desarrollo tecnológico, especialmente en los terrenos de la robótica y la informática, la eficacia, la empleabilidad, así como por la profesionalidad y el alto grado de preparación de quienes nos mostraron las instalaciones.

Desde aquí agradecemos al personal de Navantia el tiempo que nos han dedicado, que nos hayan hecho la presentación en inglés y el trato cercano y amable con alumnado y profesorado. Sin duda, ha sido una experiencia que nos ha marcado para siempre y nos estimula a prepararnos más y mejor para el futuro. Pocas veces como en esta ocasión se ha llevado a la realidad el lema de los programas Erasmus que se desarrollan en los centros educativos europeos: Enriqueciendo vidas, abriendo mentes.

---

Last Thursday, May 8th, the group of visiting students from Hannover and from our school visited the facilities of the NTC (Navantia Training Center) in San Fernando. 

Our Erasmus+ project with the Gymnasium Goetheschule in Hannover focuses on exploring youth employment opportunities in both working environments. The experiences in this regard have taken place mainly in two leading national and international work settings: the Volkswagen factory in Hannover and the Navantia facilities in San Fernando. In both cases, students and teachers were pleasantly impressed by the high level of technological development—especially in the fields of robotics and computer science—the efficiency, employability, as well as the professionalism and high level of preparation of those who showed us around the facilities. 

We would like to express our gratitude to the Navantia staff for the time they dedicated to us, for delivering the presentation in English, and for their friendly and approachable attitude toward both students and teachers. Without a doubt, it was an experience that left a lasting impression on us and inspires us to prepare better for the future. Rarely has the motto of the Erasmus programs developed in European educational centers been so perfectly embodied: Enriching lives, opening minds.