12/05/2025

Entre el lunes 5 y el domingo 11 de mayo, un grupo de ocho alumnas y dos profesores del Gymnasium Goetheschule de Hannover (https://goetheschule.de/) nos visitaron y realizaron diversas actividades y visitas junto a nuestro alumnado de Erasmus, que los acogió en sus casas. 

Estas actividades son complementarias a las ya realizadas en Hannover en el mes de marzo, y han servido para que el alumnado alemán y el español reflexionen con datos de primera mano sobre las posibilidades de empleo juvenil en ambos entornos laborales. Así, destacamos la visita que realizaron al NTC (Navantia Training Center), junto a la Carraca, a una salina de Chiclana y a la playa de Camposoto, donde hicieron un taller de surf.

Junto a estas actividades formativas, el alumnado y el profesorado ha realizado otras actividades de convivencia en las que se han divertido y han aprendido unos de otros, reforzando unos lazos de amistad que marcarán para siempre sus vidas.

Ha sido una semana maravillosa, muy intensa y productiva, que se nos ha hecho corta. Esperamos no perder nunca el contacto con nuestros amigos del norte.

---

Visit from the Erasmus Group of Hannover 

Between Monday, May 5th and Sunday, May 11th, a group of eight female students and two teachers from the Gymnasium Goetheschule in Hannover (https://goetheschule.de/) visited us and participated in various activities and excursions together with our Erasmus students, who hosted them in their homes. 

These activities complemented those already carried out in Hannover in March and provided both the German and Spanish students with firsthand insight to reflect on youth employment opportunities in their respective labor markets. Notable among these were visits to the NTC (Navantia Training Center) near La Carraca, a salt flat in Chiclana, and Camposoto beach, where they took part in a surf workshop. 

In addition to these educational activities, the students and teachers also took part in social and cultural exchanges where they had fun, learned from one another, and strengthened friendships that will leave a lasting impact on their lives. 

It was a wonderful, intense, and productive week that felt all too short. We hope to never lose touch with our friends from the north.